記“春季問山 九峰有約”2024年松江春季文旅系列活動之“佘山琴會”
圖為素園琴館樂師當場演奏古琴。
xiangyueminghouyuqianchunnuanhuakaiji，xianghuishanshuiqingyinsheshanzhulinjian。4yue13ri，“chunjiwenshanjiufengyouyue”2024niansongjiangchunjiwenlvxiliehuodongzhi“sheshanqinhui”zaidongsheshanlakaiweimu，40yumingguqinleshixianchangdanzou，huanyoudishuchuangzuo、qishou🐟duiyi、shiminxiesheng、minzuwudaodengbiaoyan，xiyinlebushaoyoukezhuzuguankan。nandamenrukouhuantebieshezhile30yugemeishi、feiyi、shougong、huanbaodengshijitanwei，youkemenfenfenbiaoshizhefenpashantiyan“chaozhi”。
墨筆助興，揮毫英文書寫《陋室銘》yuhoutianqing，kongqiqingxin。yidazao，boqitingqiandekongdishangjiupuhaoღleyikuaibaidiguanggaobu，songjiangquqingnianshufajiaxiehuizhuxixieguiminzhanzaishuodadeguanggaobushangningshenyunqi，yangyangsasaxiechule81gezide《loushiming》，wanruoyoulongdecaoshuyiqihecheng，zaipeishang“sheshanqinhui”“buzuyidang，qingyiwendiye”liangmeizhuhongdedayinzhang，jingcaidezuopinyindeyoukemenfenfennaqishoujipaizhaoliunian。
我局琴會由歷史技術 松江原創的研究探討院副醫生常勇和松江古琴技術 體育文化的研究探討平臺主管傅劍鋒按份共有導示。kanzhuyanqianqishibangbodedishuzuopin，changyongjiangjiedao，shanbuzaigao，youxianzeling，zaijiufengsanmaozhong，sheshanzuiweizhuming。tianxiamingshan55zuo，songjiangdejiufengsanmaopaixing14ming。mingdaizhuminghuajia、shufajia、wenxuejiachenjiruxianshengzai《jiufengshecaoxu》yiwencengjizaiguoyicifeichangyouqudeduihua。“mianduiganggangconghuangshanguilai，duihuangshanmeijingzanbujuekoudepengyou，chenjirupingjingeryouzixindishuochu‘jiufengbu🍷zuyidanghuangshan，qingyiwendizhi’。chenjirudezhefenwenhuazixin，juefeikongzhonglouge、jinghuashuiyue，ershiyuanziduijiaxiangwenhuadiqiꩲshizudejiaoaohezihao。”changyongshuo。
琴音裊裊，一歩一景論云間benciqinhui，gongyaoqingwusongguqinshe、songfengtingyinqinshe、qianmoqinyuan、qingyunguqinshehesuyuanqinguanwujiasongjiangbentuguqinshede40yumingleshijinxingxianchangyanzou。fujianfengjieshao，songjiangguqinlishiyuanyuanliuchang，muqianbijiaohuoyuedeyoudadaxiaoxiaoshiyujiaqinshe。yuandaiyujusongjiangsijingnancundetaozongyi，jiluleshuzhongleiqinshijiamoxihexiezhuang《yaqinminglu》deng🏅neirongdexiangshijichuan。mingchu，songjiangdanshenglesongjiangpaiguqinyishujijiangcaohuozhejiangpai，liuhong、yangbiaozheng、yanglundengguqindashidoushidaibiaorenwu。bainianqiansijinglishiwenhuamingrenshiliangcaixianshengshichenfengluqinhuidezuzhizhezhiyi。
zainiaoniaoqinyin♛zhong，changyongyibianpashan，yibianraoyouxingweidiheyoukemenliaoqilesheshanheguqindeyuanyuan。xijinshiqideliangweizhumingwenxuejialujiheluyunhenduoshiwenzhongdouyouguqindemiaoxie。birulujide《nixingxingzhongxingxing》liyou“ququyiqinglei，anchufuqingqin”。tadedidiluyunde《nanheng》（wuzhang）you“qingqinqidan，gongshangcheng🌜xian”dengshiju。ciwai，yinjusheshandechenjiruzai《xiaochuangyouji》zhongganyan：“shanfangzhiguqinyizhang，zhisuifeiziqionglvyu，xiangbuzaijiaoweihaozhong，zhizhishichuang，kuaizuoshunong，shenshanwuren，shuiliuhuakai，qingjue、lengjue。”
市集熙攘，小吃非遺忙不聽shangwu10shi，nandamenchu“haling”shijiyerenaoqilaile，30yugetanweijijielefeiyiwenchuang、shougongyishu、tesemeishi、ershoujiushudengzhanpin♕，youkemenliuꦅlianwangfan，aibushishou。
bencishijiyouyunbaoweilaishizuzhicehua，zhutiwei“chunri·ziran”。jizhezaixianchangkandao，feiyixiangmupiaoqishanposhouxiaopengyoumendehuanying。yi💟bapingpingwuqidebaizhishan，jinrurangang，yijinyichu，zhipixifushuizhongqisezainachulaijiubianchenglewucaibanlandeyishupin。shanmianyansehunrantiancheng，jijushengminggan。
𒊎zuixiyinrendehuanshihuanbaowenchuangchanpin，youliyonghuishoubolipinggaiheshizizhizuodebeidian、yishuxiangkuang，huanyouyongfeijiuniuzikugaizhidehuanbaoditan。zaixiaozhushudiandetanweishang，jijuniandaigandeershoushubaizailehuanbaoditanshang，tuotuoyige“wanghongdakadi”。
“gurenkaimenqijianshi：qinqishuhuashijiuhua，danjinrenkaimenqijianshi：chaimiyouyanjiangcucha。suoyiyaotuidongchuantongwenhuachuangzaoxingzhuanhuahechuangxinxingfazhan，rangchuantongwenhuachangjinghua、shenghuohua。”songjiangquwenhuahelvyoujuxuanchuan🌱tuiguangkekechangwanglinghuishuo，“weici，womenjinnianchuntianshengjile‘chunjiwenshan🉐shibayou’xiangmu，chulejintianshouchangsheshanqinhuiwai，huanjiangjubanchenshanhuahui、kungangwenhui、hetianmachahui，sixiangchunrishenghuigeyouyaqu，zhideqidai。”